Reprise du message précédent :
Le jeu est déjà pour une bonne partie traduit en Fr (pas encore complétement), mais j'ai envie de dire que même sans ça, ça demanderait pas d'énormes compétences en anglais. Et au pire tu demandes à des fr dans le jeu, c'est pas ce qui manque

En logistique, j'ai malheureusement la sensation inverse :  
je n'ai pas compris comment stocker ses propres ressources (ou productions) ... Donc dès que l'on termine une session, les ressources (ou productions) sont perdues ou deviennent publiques.. Je me retrouve donc à faire des sessions interminables pour essayer de mener le processus de bout en bout.
 
Mais ca reste super addictif.
 
Par contre, la prise en main n'est pas évidente, et on met vraiment pas mal de temps à comprendre les actions basiques. (par exemple, pourquoi sur la plupart des bâtiments, on à la fois un inventaire ET une pile de stockage .. Ou la gestion de files d'attentes privées et publiques)

C'est normal c'est pour empêcher les joueurs de privatiser trop de  choses.

Il faut monter une équipe pour privatiser du matériel, c'est même recommandé car ça accélère la vitesse de récupération du matériel dans les dépôts.
Sinon jouer solo et se réserver son petit matériel c'est assez contraire à l'esprit du jeu qui mise sur une sorte d'auto gestion spontanée. Les trucs que tu fabriques et que tu laisses sont repris par d'autres et envoyé au front ou dans les usines directement.

le jeu est de toute façon pas penser pour rester dans son coin, sur le front dès que tu sors du rôle d'infanterie de base ça réclame d'être à plusieurs et de communiquer
ça m'est déjà arriver d'avoir la flemme de mettre le micro et de klaxonner un mec pour qu'il m'aide dans un tank mais tu vas rarement loin.

Dès que tu sors du rush bourrin ou ta durée de vie sur le terrain est de 2 minutes pour 0% d'utilité c'est quand même dur de pas faire des parties à rallonge

Les dernières mise-à-jour ont ajouté une grosse couche d'industrie avec la possibilité de rajouter des bâtiments de production industrielles. En gros cela permet de booster chaque aspect du jeu, la logistique en construisant des trains et des voies ferrés, les batailles en améliorant les perfs des véhicules et la production de certains composants qui sont également possible via ces sites. Ca change beaucoup l'intérêt de la construction derrière les lignes qui ne se limite plus aux bases militaires.

Aperçu avec les tutos
https://www.youtube.com/watch?v=c-W [...] vMYO2JnjKu

ça serait plus intelligible avec un genre d'arbre de techno  
 

Il est totalement en français maintenant.