Pour brancher un disque dur IDE sur la DC, il faut bricoler un adaptateur qui se branche à la place du modem, et le débit est pourri (genre 500 Ko/s). Il me semble que le driver n'a été developpé que pour BSD.
On trouve sinon sur le net des isos toutes faites de linux pour xbox (prévoir clavier/souris et broadband adapter largement recommandé).
J'ai tout ça chez moi, et c'est gadget: on boote linux, et voila c'est cool, on peut rien faire ensuite ...