Reprise du message précédent :
On parle bien de ces touches là ? :
 
http://konobi.com/cm_system/assets [...] .93702.png  
 
Donc si quelqu'un peut me dire si oui ou non elles sont configurables ça serait sympa...
 
Niveau raccourcis souris ils sont tous utilisés (del/entrée/précédent/suivant...)  

Non, car je sais pas pourquoi, j'ai dérivé sur les touches de volume

Sinon, après quelques recherches, j'ai trouvé cette page :
http://logitech-fr-emea.custhelp.c [...] etpoint%29

Et notamment cette image :

Donc je crois bien que la réponse est non... il n'est pas possible de remapper les boutons de zoom pour faire autre chose. Du moins, pas avec les SetPoint.
Si ces touches renvoient bien un code de touche à l'OS ça doit pouvoir se faire, mais pas avec les SetPoint.

Ok, thanx, j'avais déjà vu cette page de logitech