Salut
La réponse est dans ta question 
Pourquoi parles-tu de partition ? Cela n'a rien à faire là !
Tu vas mettre ton disque dur ancien dans le nouveau PC, en essayant de le faire correctement, et tu pourras tout lire puisque ton ancien disque sera dans ta nouvelle machine.
Après, il te suffira de savoir ce que tu veux faire de ton ancien disque et de supprimer ce qui n'a plus lieu d'être, comme le répertoire windows, program files, etc. En faisant bien attention qu'il ne reste rien dedans dont tu n'ai encore besoin.
Je suppose que ton ancien PC était sous Windows XP et que ton nouveau sera sous W7 ?
Si tu veux que ton ancien disque serve de stockage, il y aura déjà dessus tes anciens films, musiques, etc.
Attention de ne rien perdre de tes documents en changeant de PC... Genre ce qu'on oublie habituellement : les sauvegardes de jeu, dans le répertoire système, les mots de passe, les mails, les paramètres de programmes, etc.
De toutes les façons, tu ne devrais pas avoir à toucher aux partitions...
