Pas la peine de se casser la tête à les redimensionner avant, ça change quasiment rien au niveau du poids de ton fichier final (on avait fait l'essai sur plusieurs pages de catalogue), et ça évite de se retrouver avec des doublons de fichiers dans tous les sens.
Le seul truc qui peut jouer c'est peut être l'aperçu en haute def dans indesign, qui sera plus long sur du gros gros fichier, mais bon on bosse rarement avec tout l'affichage en haute def.