Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1034 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Aide aux devoirs

  Traducteur Machine vs. Traducteur manuel

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Traducteur Machine vs. Traducteur manuel

n°3173826
sego619
Posté le 05-03-2011 à 18:26:58  profilanswer
 

Bonjour à tous.  
 
Voici ma question : Pourquoi à votre avis les sites de traduction du genre "google traduction" ou bien "reverso" ne sont pas fiables pour la traduction ? Peut-être est à cause du contexte que la machine ignore ? ou bien de possibles homonymes que l'être humain saura distinguer ?
 
Qu'en pensez-vous ?

mood
Publicité
Posté le 05-03-2011 à 18:26:58  profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Aide aux devoirs

  Traducteur Machine vs. Traducteur manuel

 

Sujets relatifs
[Résolu] Cherche traducteur HébreuRecherche traducteur espagnole
help exo machine asynchroneComment devenir traducteur indépendant
LesNumeriques cherche un traducteur français - anglaisrecherche traducteur au Brésil
Traducteur/Assistant bilingue : quelles interim ?Aide tpe machine à bulles de savon
[Offre] Traducteur brésilien/portugais langue maternelle 
Plus de sujets relatifs à : Traducteur Machine vs. Traducteur manuel


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR