Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1386 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Aide aux devoirs

  anglais traduction

 
 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

anglais traduction

n°1985792
dju78
Posté le 29-10-2008 à 15:01:30  profilanswer
 

Bonjour
 
J'aimerais savoir comment dire en anglais  
 
"Toutefois la division de ce parti politique risquerait de leur faire perdre toute crédibilité à l'égard des électeurs "
 
merci...

mood
Publicité
Posté le 29-10-2008 à 15:01:30  profilanswer
 

n°1985830
cheveuxlon​gs
SNK since 1992
Posté le 29-10-2008 à 15:30:50  profilanswer
 

Traduction litterale :) :  
However the division of this political party would risk to make them lose any credibility towards the voters

n°1988145
bankzrz
Posté le 30-10-2008 à 19:29:40  profilanswer
 

NJe te déconseille ce genre de traduction ...

n°1989622
cheveuxlon​gs
SNK since 1992
Posté le 31-10-2008 à 18:08:24  profilanswer
 

je vois pas ta traduction :)


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Aide aux devoirs

  anglais traduction

 

Sujets relatifs
traduction Anglais[Correction Traduction français anglais] 13ème Amendement
Exercice traduction anglaisAnglais : Aide traduction SVP
Traduction d'anglais pour demain, help!Correction de ma traduction d'anglais
SOS traduction francais anglais!traduction phrase anglais=>francais
traduction d un texte anglais en francaistraduction anglais > français
Plus de sujets relatifs à : anglais traduction

Forum MesDiscussions.Net, Version 2010.2
(c) 2000-2011 Doctissimo
Page générée en 0.045 secondes

Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR