Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1104 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Aide aux devoirs

  aidez moi !!! latin

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

aidez moi !!! latin

n°3218083
lovedance
Je n'aime pas le latin (l)
Posté le 01-04-2011 à 21:12:18  profilanswer
 

Texte français:
 
De moi je ne veux rien dire : je parlerai des autres. Pas un seul ne semblait se distinguer du vulgaire par le soin et l'application aux études littéraires, source d'une éloquence parfaite; pas un seul n'avait embrassé la philosophie, cette mère de toutes les belles actions, de tous les beaux discours; pas un seul n'avait étudié le droit civil, connaissance absolument indispensable pour plaider au civil et acquérir des idées; pas un seul ne connaissait l'histoire romaine, qui permet, en cas de besoin, de faire revenir des enfers les témoins les plus dignes de foi; pas un seul n'était capable, après avoir, en quelques mots, bouclé son adversaire dans une ingénieuse argumentation, de donner quelque répit au tribunal et de l'amener pour un moment de la gravité à la gaieté et au rire; pas un seul ne savait généraliser et s'élever d'une discussion d'espèce portant sur une personne déterminée et un temps donné, à des considérations valables pour tous et d'un caractère universel; pas un seul ne savait, pour plaire, faire une légère digression; pas un seul ne réussissait à exciter chez les juges une violente colère ou à faire couler leurs larmes; pas un seul n'avait ce mérite qui, à lui seul, est essentiellement le propre de l'éloquence, d'orienter leur esprit dans toutes les directions favorables à la cause.  

Texte latin:

 
Nihil de me dicam: dicam de ceteris, quorum nemo erat qui uideretur exquisitius quam uolgus hominum studuisse litteris, quibus fons perfectae eloquentiae continetur; nemo qui philosophiam complexus esset matrem omnium bene factorum beneque dictorum; nemo qui ius ciuile didicisset rem ad priuatas causas et ad oratoris prudentiam maxume necessariam; nemo qui memoriam rerum Romanarum teneret, ex qua, si quando opus esset, ab inferis locupletissimos testes excitaret; nemo qui breuiter arguteque incluso aduersario laxaret iudicum animos atque a seueritate paulisper ad hilaritatem risumque traduceret; nemo qui dilatare posset atque a propria ac definita disputatione hominis ac temporis ad communem quaestionem uniuersi generis orationem traducere; nemo qui delectandi gratia digredi parumper a causa, nemo qui ad iracundiam magno opere iudicem, nemo qui ad fletum posset adducere, nemo qui animum eius, quod unum est oratoris maxume proprium, quocumque res postularet impellere.
 
1. Relevez les verbes au subjonctif et classez les selon leur temps ( subjonctif : présent/ plus-que-parfait/imparfait).
 
2- Relevez les groupes prépositionnels introduits par ad + précisez leur fonction et leur traduction.
 
3- Montrez que la forme du texte met en oeuvre deux procédés rhétoriques complémentaires: la répétition et le variation de l'expression.
 
4- Cicéron affirme qu'un bon orateur a trois devoirs : argumenter, susciter des émotions, procurer du plaisir à ses auditeurs. Quelles expressions de ce texte se rapportent à chacun de ces devoirs ?
 
 
 
Aidez moi !!!!!! Svvvvvppppppp !!!!!

mood
Publicité
Posté le 01-04-2011 à 21:12:18  profilanswer
 

n°3218093
LeMarquisd​uViagra Jr
Posté le 01-04-2011 à 21:21:05  profilanswer
 

T'es réellement née en 1996 ?  
 
Tu me donnes quoi en échange ?  [:mielpopzzzzz]

n°3218108
lovedance
Je n'aime pas le latin (l)
Posté le 01-04-2011 à 21:27:58  profilanswer
 

Ouais pourquoi bah je pourrai t'aider très prochainement à l'un de tes devoirs . Tu veux pas m'aider stp ?

n°3218119
LeMarquisd​uViagra Jr
Posté le 01-04-2011 à 21:31:33  profilanswer
 

T'es en seconde ?  [:mielpopzzzzz]

n°3218137
s@ms
set du futur
Posté le 01-04-2011 à 21:52:47  profilanswer
 

y'a quasi rien là, suffit de suivre les questions avec le cours à coté si besoin. y'a meme la traduction !


---------------
"Vaut mieux devenir ami avec un jaloux, que d'être ami avec quelqu'un qu'est déjà ami à quelqu'un déjà jaloux de vous." Tonton Marcel, 2013. En exclusivité pour N DA HOOD point com.
n°3218152
erasmus_in​_kiel
Posté le 01-04-2011 à 22:07:33  profilanswer
 
n°3218163
lovedance
Je n'aime pas le latin (l)
Posté le 01-04-2011 à 22:20:57  profilanswer
 

Nan en 3eme et non meme avec la traduction les 2 dernieres questions je n'y comprends rien merci erasmus_in_kiel .

n°3218181
erasmus_in​_kiel
Posté le 01-04-2011 à 22:46:06  profilanswer
 

http://www.universalis.fr/encyclop [...] hetorique/
 
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rh%C3%A9torique
 
Pour la 4ème questions en cherchant dans le texte ce qui se rapporte ça ne doit pas trop être compliqué.
 
J'ai aussi arrêté le latin en 3ème, mais tu t'en rendras compte que ça sert lors des études supérieurs: pour les langues, droit, économie et sciences!


Message édité par erasmus_in_kiel le 01-04-2011 à 22:52:20
n°3218197
lovedance
Je n'aime pas le latin (l)
Posté le 01-04-2011 à 23:20:39  profilanswer
 

Merci !

n°3224725
cle92150
Posté le 06-04-2011 à 19:27:56  profilanswer
 

je doit faire le meme devoir et je bloque aussi sur les deux dernieres questions qu'elles reponses a tu trouvées ?
URGENTTTTTT :s


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Emploi & Etudes
  Aide aux devoirs

  aidez moi !!! latin

 

Sujets relatifs
aidez moi plz =(Aidez moi !!! Très impotant !!!
Aidez moi à m'orienter ...aidez moi pour intégrer une ecole de commerce en belgique
Traduction latinbesOin d'une traduction urgente svp (français => latin )
Recherche Lycée pour la rentréeaidez moi svpppp
je cherche des conseilsURGENT Besoin d'aide pour traduction d'une phrase Français vers Latin
Plus de sujets relatifs à : aidez moi !!! latin


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR