Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1089 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  63  64  65  ..  257  258  259  260  261  262
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°42333389
JeanY
ça le fait grave...
Posté le 19-06-2015 à 14:53:46  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

louyseiz a écrit :


Ce sont....

 

:o

 

Honte sur moi :o


Message édité par JeanY le 19-06-2015 à 14:55:23

---------------
Ma galerie : Lanzarote page 25
mood
Publicité
Posté le 19-06-2015 à 14:53:46  profilanswer
 

n°42333644
Profil sup​primé
Posté le 19-06-2015 à 15:15:01  answer
 

Oura_ a écrit :

"Ce serait peut-être possible."
"Ça pourrait bien être possible."
"Ça pourrait être une possibilité."
"Ça peut peut-être être une possibilité."  combo [:dawa]
"Ça peut peut-être être potentiellement une possibilité." (bon ok celle-là je l'ai imaginée)

 

"Ça ne serait pas impossible." [:m3e30:4]


Message édité par Profil supprimé le 19-06-2015 à 15:15:16
n°42335061
Oura_
Posté le 19-06-2015 à 17:12:12  profilanswer
 

[:alstyle] ?

n°42353043
Gwinizh
Posté le 22-06-2015 à 14:09:03  profilanswer
 

JeanY a écrit :

Et alors, ce qui m'agace tout autant, et que j'entends quotidiennement dans les médias ce sont les fautes d'accord :
 
exemple :
"Un bateau de 500 personnes sont en perdition"


Certaines constructions similaires sont correctes : La majorité des joueurs veut participer / La majorité des joueurs veulent participer.
http://www.logilangue.com/public/S [...] Accord.php
En revanche, pas la phrase que tu cites, on est d'accord, d'autant que la formulation "un bateau de 500 personnes" me paraît assez inélégante. => "Un bateau avec 500 personnes à bord."

n°42354853
Mitch2Pain
Posté le 22-06-2015 à 16:14:36  profilanswer
 


 
 :??:  
 
C'est une formule qui a du sens, je ne vois pas de raison de l'interdire totalement.
 
Bien entendu, mal utilisé et sorti ad nauseam, je comprend que tu satures.
 
Mais à la base c'est une formule tout à fait acceptable.

n°42396794
herfar
Vermine francolâtre
Posté le 26-06-2015 à 10:58:44  profilanswer
 

C'est surtout que c'est utilisé par des gens qui savent pas parler, un peu comme "par rapport à" ou "au niveau de".
 


---------------
If it don't make dollars it don't make sense
n°42400956
louyseiz
Posté le 26-06-2015 à 15:30:16  profilanswer
 

Par rapport a... [:neernitt:1]  
 
"Je t'appelle par rapport a ton mail" [:neernitt]

n°42401579
make insta​ll
Posté le 26-06-2015 à 16:15:10  profilanswer
 

Rien que "mail" déjà [:je rage]
99.9% des gens utilisent "mail" pour "e-mail" sauf que "mail" c'est le courrier postal par défaut :o  
Je crois que c'est sur HFR d'ailleurs, un mec qui est venu se plaindre sûrement sur le "topic des phrases cultes des  incultes en informatique" pour se foutre de la gueule de son correspondant anglais à qui il avait dit "Send it to me by mail" et s'étonnait d'avoir reçu le machin par voie postale :o

n°42401656
louyseiz
Posté le 26-06-2015 à 16:21:08  profilanswer
 

Ahah jolie anecdote :lol:

n°42403272
moonboots
Posté le 26-06-2015 à 18:33:53  profilanswer
 

bof ça ne me choque pas trop le coup d'utiliser "mail" pour "e-mail", ce qui est rigolo c'est que "mail" vienne probablement du français

mood
Publicité
Posté le 26-06-2015 à 18:33:53  profilanswer
 

n°42408775
Born Dead
Posté le 27-06-2015 à 01:05:18  profilanswer
 

Je vois pas trop le problème non plus. On dit bien "parking". :o

n°42408876
Kirk_Lee_H​ammett
J'ai vraiment changé hein
Posté le 27-06-2015 à 01:20:18  profilanswer
 

J'ai souvenir qu'on disait "e-mail" à l'avènement d'internet et au moins jusqu'au début des années 2000. Mais "mail" tout court me choque pas, c'est plus rapide à dire, on gagne du temps  [:the bloodhound gang:2]

n°42408882
Le Profana​teur
Passéiste désincarné
Posté le 27-06-2015 à 01:20:49  profilanswer
 

TB :o


---------------
Abordez la pente du bon côté ! \o/ Let the light surround you \o/ To bleed or not to be...
n°42409771
djdeedoo
Posté le 27-06-2015 à 08:37:19  profilanswer
 

make install a écrit :

Rien que "mail" déjà [:je rage]
99.9% des gens utilisent "mail" pour "e-mail" sauf que "mail" c'est le courrier postal par défaut :o  
Je crois que c'est sur HFR d'ailleurs, un mec qui est venu se plaindre sûrement sur le "topic des phrases cultes des  incultes en informatique" pour se foutre de la gueule de son correspondant anglais à qui il avait dit "Send it to me by mail" et s'étonnait d'avoir reçu le machin par voie postale :o


 
C'est une erreur en anglais, mais en français c'est le bon terme. La preuve en est qu'il a été francisé par la suite en mèl.  
On ne peut pas mal interpréter quand on dit mail en français.  

n°42409857
make insta​ll
Posté le 27-06-2015 à 09:12:01  profilanswer
 

Oui, j'ai un peu exagéré et surtout par flemme de quitter la réponse rapide j'ai pas cherché d'autres souriards, et je ne connaissais de tête le code que de "[:je rage]" :o
C'est pas vraiment un tic ou une erreur, effectivement, mais ça prête trop facilement à confusion car ça "ressemble" à un mot anglais, sauf qu'il n'a pas la même signification en anglais et peut être mal interprété...
Oui il y a "mél" (que personne n'utilise :o) mais du coup pourquoi pas "imél" ?

n°42410243
Damze
Posté le 27-06-2015 à 10:39:28  profilanswer
 

herfar a écrit :

Y a un tic chiant et très répandu, et qu'on retrouve dans le titre de ce topic : l'absence d'espace avant les "?", "!" et ":". En français, la règle est d'en mettre un, contrairement à l'anglais par exemple. On le retrouve pas mal dans le monde professionnel aussi, c'est pas très sérieux je trouve...


 
Sur PC ça va, mais sur mobile c'est juste la croix et la bannière :
Tu as des claviers qui vont automatiquement te rajouter des espaces avant chaque caractères de ponctuation, parfois en double.
D'autres qui vont t'empêcher d'en rajouter (lettres qui se décalent automatiquement  :fou:  :fou: )
 
 

n°42410400
Profil sup​primé
Posté le 27-06-2015 à 11:05:39  answer
 

Kirk_Lee_Hammett a écrit :

J'ai souvenir qu'on disait "e-mail" à l'avènement d'internet et au moins jusqu'au début des années 2000. Mais "mail" tout court me choque pas, c'est plus rapide à dire, on gagne du temps  [:the bloodhound gang:2]


 
Grave!  [:douchebag forever]

n°42444916
Gorgonzo
Posté le 30-06-2015 à 17:46:05  profilanswer
 

Mets "via" à la place de sur et on n'en parles plus...  :D  
 
fixed your post
 

Mitch2Pain a écrit :

"sur internet"
 
Ça fera bientôt 15 ans qu'elle me colle des migraines et des aigreurs d'estomac celle-là.
 
"je vais voir mes mails via internet" [:4lkaline2:1]  
 
"Je vais chercher si y'a un patch via internet"  [:justhynbrydhou:4]  
 
"Renseigne-toi, tu doit pouvoir trouver çavia internet"  [:pepe le moco]  
 
BANDE DE VIEUX: ÉVIDEMENT QUE JE VAIS CHERCHER VIA INTERNET, VOUS CROYEZ QUE JE VAIS ALLER LE CHERCHER VIA L'OFFICE DU TOURISME OU VIA LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ?  [:canardeur]
OU PIRE: POSER LA QUESTION VIA DES GENS AU HASARD DANS LA RUE ?
 
Le pire dans tout ça, c'est qu'il y a 15 ans, quand je leur disait de chercher via internet, ces cons refusaient "quoi, Internet ? Non, j'ai vu VIA TF1 que c'est un repère de terroristes et de pédophiles qui s'échangent des plans de AK47 via des photos de petites filles, je n'ai rien à voir avec ces gens-là"  [:pikitfleur:3]  
 
 [:_-neon-_:1]


 
- euh t'es sûr que c'est une bonne idée ?
- FAUX !!!!  faut dire : "t'es via que c'est une bonne idée?"  :o

Message cité 1 fois
Message édité par Gorgonzo le 30-06-2015 à 17:50:20
n°42445111
Gorgonzo
Posté le 30-06-2015 à 18:03:08  profilanswer
 

sinon ma fille de 15 ans et les autres jeunes ici disent "ocque/ok(r)" au lieu de "okay/okey/oké"...
 
- ouais mais ta fille elle parle suisse-allemamd... c'est pas une référence...
 
- mais si que c'est une référence avant même en suisse-allemand on prononçait okay (en suisse-allemand y'a un léger "r" ça faisait normalement "ok(r)ay" mais maintenant ils disent simplement "ok(r)".  Elle utilise également le Hi anglais pour saluer ses potes mais  à la place de prononcer "Haï" elle prononcer Hi(e) comme dans les bédés le "hi hi hi"...  :sweat:

Message cité 1 fois
Message édité par Gorgonzo le 30-06-2015 à 18:10:18
n°42449222
Tangrim
Des bisous et des nounours !
Posté le 01-07-2015 à 01:33:30  profilanswer
 

Gorgonzo a écrit :

sinon ma fille de 15 ans et les autres jeunes ici disent "ocque/ok(r)" au lieu de "okay/okey/oké"...
 
- ouais mais ta fille elle parle suisse-allemamd... c'est pas une référence...
 
- mais si que c'est une référence avant même en suisse-allemand on prononçait okay (en suisse-allemand y'a un léger "r" ça faisait normalement "ok(r)ay" mais maintenant ils disent simplement "ok(r)".  Elle utilise également le Hi anglais pour saluer ses potes mais  à la place de prononcer "Haï" elle prononcer Hi(e) comme dans les bédés le "hi hi hi"...  :sweat:


Faut songer à un avortement, y a plus rien à faire pour la sauver.


---------------
Des Bisous et des nounours ! | Internet 2025 | Dungeon-Generator
n°42469845
Mitch2Pain
Posté le 02-07-2015 à 18:20:42  profilanswer
 

Gorgonzo a écrit :

Mets "via" à la place de sur et on n'en parles plus...  :D

 

fixed your post

 


 
Gorgonzo a écrit :

 

- euh t'es sûr que c'est une bonne idée ?
- FAUX !!!!  faut dire : "t'es via que c'est une bonne idée?"  :o

 

:'(   mais ... ça change rien !!!

n°42470842
Gwinizh
Posté le 02-07-2015 à 19:45:40  profilanswer
 

En règle générale, je suis assez tolérant avec les fautes et autres barbarismes, ça a même plutôt tendance à m'amuser, mais il y en a une que je ne supporte pas :
Ex. : Aujourd'hui, animateur sportif en colonie, un enfant de 10 ans m'a affirmé : [...]
Dit comme ça, connard, c'est le gamin l'animateur [:je rage]  
 
(Les plus observateurs auront reconnu l'origine de cette citation. J'assume.)

n°42471769
ageofvince
Posté le 02-07-2015 à 20:58:47  profilanswer
 

Gwinizh a écrit :

En règle générale, je suis assez tolérant avec les fautes et autres barbarismes, ça a même plutôt tendance à m'amuser, mais il y en a une que je ne supporte pas :
Ex. : Aujourd'hui, animateur sportif en colonie, un enfant de 10 ans m'a affirmé : [...]
Dit comme ça, connard, c'est le gamin l'animateur [:je rage]  
 
(Les plus observateurs auront reconnu l'origine de cette citation. J'assume.)


Ouais, c'est une anacoluthe. Horrible, affreux, ça trahit une logique et un sens de la syntaxe légèrement déficients !

n°42472608
louyseiz
Posté le 02-07-2015 à 22:05:08  profilanswer
 

C'est VDM, hein, on va pas s'attendre a des prix Nobel. D'ailleurs, j'ai jamais rencontre quelqu'un qui a poste sur ce site...


Message édité par louyseiz le 02-07-2015 à 22:05:28
n°42473729
Tangrim
Des bisous et des nounours !
Posté le 02-07-2015 à 23:47:05  profilanswer
 

ageofvince a écrit :


Ouais, c'est une anacoluthe. Horrible, affreux, ça trahit une logique et un sens de la syntaxe légèrement déficients !


Les journalistes adorent ça pour les titres :(


---------------
Des Bisous et des nounours ! | Internet 2025 | Dungeon-Generator
n°42473972
ageofvince
Posté le 03-07-2015 à 00:26:43  profilanswer
 

Tangrim a écrit :


Les journalistes adorent ça pour les titres :(


Pas tous :D

n°42476218
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 03-07-2015 à 10:44:12  profilanswer
 

Gwinizh a écrit :

En règle générale, je suis assez tolérant avec les fautes et autres barbarismes, ça a même plutôt tendance à m'amuser, mais il y en a une que je ne supporte pas :
Ex. : Aujourd'hui, animateur sportif en colonie, un enfant de 10 ans m'a affirmé : [...]
Dit comme ça, connard, c'est le gamin l'animateur [:je rage]  
 
(Les plus observateurs auront reconnu l'origine de cette citation. J'assume.)


 
Oui ça arrive souvent ça. C'est très agaçant.


---------------
Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°42491142
raptor3388
By my deeds I honor him...V8
Posté le 04-07-2015 à 20:17:39  profilanswer
 

Un truc que je lis et entends plus que jamais, l'omission des "que".

 

Je viens de lire ça : "j'ai cru c'était deux filles sur la photo"

 

[:korni]


Message édité par raptor3388 le 05-07-2015 à 00:01:07

---------------
Portfolio - 1984 Trans Am - 1974 Formula 400 - 1979 Mustang  - 1987 Corvette
n°42491271
moonboots
Posté le 04-07-2015 à 20:37:40  profilanswer
 

et tu as compris ce ça voulait dire
donc y en a pas besoin

n°42560906
bistouille
Posté le 11-07-2015 à 10:08:32  profilanswer
 

C'est beau la franglichisation, j'ai découvert dans un jeu intellectuel pour vieux croulants à la télé une pure hérésie, le féminin de dealer se trouve être "dealeuse".
 
C'est beau  :love:  
 
Ou encore une autre orthographe pour le mot eczéma => exéma [:vomi]
J'comprends même plus là, pour moi les 2 se prononcent différemment.
 

n°42561365
make insta​ll
Posté le 11-07-2015 à 11:53:25  profilanswer
 

Bein c'est la réforme 90, c'est pas très nouveau hein :o

n°42561466
Gwinizh
Posté le 11-07-2015 à 12:08:53  profilanswer
 

bistouille a écrit :

Ou encore une autre orthographe pour le mot eczéma => exéma [:vomi]
J'comprends même plus là, pour moi les 2 se prononcent différemment.


Ah ? Comment tu prononces eczéma ? Mon Petit Robert me donne [ɛgzema].

n°42564934
Profil sup​primé
Posté le 11-07-2015 à 22:29:55  answer
 

Le "xit" en ce moment...  [:kluruit]  
 
Brexit, Grecxit, Francexit ... Dieu que c'est con ....

n°42565300
Grubnatz
me name is potato
Posté le 11-07-2015 à 23:35:18  profilanswer
 

bistouille a écrit :

C'est beau la franglichisation, j'ai découvert dans un jeu intellectuel pour vieux croulants à la télé une pure hérésie, le féminin de dealer se trouve être "dealeuse".
 
C'est beau  :love:  
 


Le mot est devenu courant dans la langue française, c'est normal de l'accorder.

n°42565338
Skol
Posté le 11-07-2015 à 23:41:56  profilanswer
 

bistouille a écrit :

C'est beau la franglichisation, j'ai découvert dans un jeu intellectuel pour vieux croulants à la télé une pure hérésie, le féminin de dealer se trouve être "dealeuse".
 
C'est beau  :love:  
 
Ou encore une autre orthographe pour le mot eczéma => exéma [:vomi]
J'comprends même plus là, pour moi les 2 se prononcent différemment.
 


Attends, ça aurait pu être pire, on aurait pu avoir une horrible féminisation à la mode, du genre "une dealeure". [:panzani gino]

n°42566045
Born Dead
Posté le 12-07-2015 à 02:52:28  profilanswer
 


Le quoi ?
Faudrait que je sorte de ma grotte. :d


Message édité par Born Dead le 12-07-2015 à 02:54:04
n°42566108
Le Profana​teur
Passéiste désincarné
Posté le 12-07-2015 à 03:19:53  profilanswer
 

Idem, pas compris.


---------------
Abordez la pente du bon côté ! \o/ Let the light surround you \o/ To bleed or not to be...
n°42566182
hido45
Posté le 12-07-2015 à 04:03:02  profilanswer
 

c'est pour la sortie de la Grèce de l'euro : Greece exit ===> Grexit
je suis d'accord cest completement stupide

n°42566717
Skol
Posté le 12-07-2015 à 10:40:10  profilanswer
 

Oui mais c'est à la mode, on va y avoir droit dans les médias pendant un bon moment.


Message édité par Skol le 12-07-2015 à 10:40:50
n°42579554
Profil sup​primé
Posté le 13-07-2015 à 17:24:48  answer
 

[quelque chose de non-alimentaire] c'est bien, mangez-en.
 
j'ai envie de pousser violemment les gens qui disent ça en se croyant cool et drôles.  [:easybeats]  

n°42579696
louyseiz
Posté le 13-07-2015 à 17:41:22  profilanswer
 

Les gens qui abrègent anniversaire en "annif'"...
Quitte à abréger, c'est "anniv'"... c'est aussi con qu'écrire "sa" au lieu de "ça"...

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  63  64  65  ..  257  258  259  260  261  262

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR