Reprise du message précédent :
Un mot que je n'ai pas vu apparaître dans le topic c'est mézigue et tézigue.
Ca se dit sur Toulouse, et peut-être Bordeaux, qui veut dire moi, toi.
"Qui c'est qui va encore se taper la vaisselle ? C'est mézigue !"
 
Idem pour riflon, pour parler d'un petit jaune. Par contre, je ne sais pas si ça désigne un Ricard ou un 51 ...

Y a que le Casa t'façons...
 
Mézigue, tézigue, c'est de l'argot national non, rien de régional?

Jamais entendu ailleurs qu'à Toulouse perso.
Et le Casa, voyons, un peu de respect je te prie ...

C'est que c'est tombé en désuétude ailleurs, comme le rugby.
 
Bientôt le XXIème siècle, tenez-bon  

tézigue et mézigue, me semble que c'est de l'argot Parisien qui s'est répandu et a disparu

Jamais entendu sur Paris

 
Jamais entendu ça non plus dans le Sud-Ouest. Même à Toulouse.

En même temps l'argot Parisien s'est éteint pour la plus grosse partie dans les années 60 donc c'est pas anormal.

Pareil jamais entendu sur Toulouse

c'est marrant j'obtiens "midi Pyrénées alors que je viens de la Marne, je suis avec un Nordiste et on habite en Aquitaine

Pour mézigues, je connaissais mais je l'ai jamais entendu. Je l'ai lu dans des romans par contre, je pense que c'était surtout employé au XIXème-début XXème.

 
Pareil    
 
Ou des dialogues d'Audiard.

Ah oui exact, possible que j'ai entendu ça chez Audiard.

Regarde le fim les démons de Jesus

Pour moi c'est tombé juste: la Bourgogne. Je crois que c'est les treuffes qui m'ont trahi    
 

J'ai bien eu Aquitaine, même si j'ai mis since et pas gueille. Et je dis pas gavé en vrai, c'est ignoble

Y a quelques années, un crétin disposant de temps libre avait recouvert de peinture marron le "v" et le "du" du panneau "vignobles du bordelais" sur l'A62
Ça m'avait bien fait rire, en tant que bordelais

Un test (long) mais intéressant (c'est pour la recherche en lignuistique) sur les expressions régionale, certaines m'ont fait marrer

 
Putain mais autant il y a des expressions régionales, autant il y a des expressions pas du tout française dans les phrases proprosées  

J'ai compris les trois premières lignes. Le kot c'est un appart avec cuisine partagée, c'est ça?

Loque c'est serpillière, et essuie c'est la serviette.

S'il vous plaît!

J'adore Bruxelles, c'est comme une ville française, mais moche et où les gens sont sympas

J'ai googlé quelques expressions par curiosité et il y en a une qui me laisse perplexe:

Or je trouve:

Alors?
 
Soit dit en passant, si j'ai bien compris de quoi il s'agit, on appellerait ça du "fromage de cochon" par chez moi

Fromage de tête ou pâté de tête en France

 
Pressköpf  

Ah oui, à Bordeaux c'est du grenier médocain

Ne pas confondre la tête et l'estomac tout de même

Oui j'ai un peu extrapolé, certes

Des trucs que j'entends par ici (pas méga répandu camême)
- ça patchaque (= ça merde) mais sur le net le sens varie pas mal visiblement
se faire patchaquer, se faire avoir aussi
- ranconner (= se traîner la teub, y aller à reculons)

ah et un que je mets qu'en phonétique, niaou.
genre "il me prend pour un niaou celui là" = pour un con

et escamper.
jore "j'en fais quoi de ça tu le gardes ? non vas y tu peux l'escamper "
= jeter.
ça marche aussi avec "je me suis fait escamper par untel" etc

aucune idée si c'est local ou répandu

Je propose le verbe estanquer.
Qui connaît ?

Tony

pfff    
 
ici quand on fait une tonche sur une caisse on dit qu'on l'a bugnée.  
ça doit être valable pour tout le Sud je pense.