Reprise du message précédent :

 
 
Et par opposition à quoi hein s'il vous plait? Aux crayons pas en bois?
Non, c'est des crayons à papier, stou.

Je sais pas dans quel Ouest mais pas dans le mien

Perso c'était à Lille  
 
C'est d'ailleurs beaucoup plus logique quand on y pense :
- Crayon de bois : ah ouais et les crayons de couleur ils sont pas en bois ?  
- Crayon à papier, là c'est encore pire : parce qu'avec le reste, tu écris sur du papyrus, putain de sa mère ?  
 
 
 
 
 
D'ailleurs, mini-honte, enfin plutôt bizutage de prof, je débute en région parisienne, j'arrive bien stressé pour mon premier cours dans une salle remplie de bêtes sauvages (en réalité, des élèves d'école privée catho, mais à l'époque j'en avais fait tout une montagne ) , là je commence d'emblée à bafouiller "hem, euh, sortez votre..." et là dans ma tête tout se passe en une fraction de seconde putain si je dis crayon gris ils vont me prendre pour un gros   boloss du Nord et je serai grillé pour l'année vite vite une idée une idée une idée ... Finalement des mots sortent de ma bouche : "sortez votre crayon de bois, héhé " Et là toute la salle explose de rire,   "oh l'aut', msieur franchement on dit crayon à papier   " Et moi, transpirant déjà sous les aisselles malgré les 15°C :    
 
Bon OK ça parait rien du tout, mais moi ça m'avait ravagé

Mais c'est pas une honte branlette  

J'attendais le truc devant la classe moi

Attention petit  

Une honte crayon gris, c'est pas une honte branlette mais c'est pas mal quand même ! Quoi que une honte branlette en plein lycée catho ça aurait envoyé du pâté, je le reconnais.

Wut ?  
J'ai jamais entendu "crayon en bois" en Bretagne. Après, si tu vis encore plus à l'Ouest que la Bretagne, ça explique peut-être tout...  

"Prenez votre crayon HB les enfants"
 
 

Parce qu'avec les autres t'écris sur des tablettes en pierre ou en bois?  

Une tablette en bois ça s'appelle un ipad
 
 

Ça doit vaguement ressembler à une ardoise magique une fois que t'as écris dessus au crayon de bois!  

Honte branlette pour moi :
 
Jeune ado, j'aimais beaucoup écrire, et je découvrais le plaisir qu'apporte le sexe. J'ai donc lié l'utile à l'agréable en écrivant sur un cahier de brouillon des nouvelles un peu olé olé    
 
Les années passent, je rencontre des nanas et c'est quand même vachement mieux. Le cahier finit je sais pas où... Mode OSF
 
10 ans plus tard, je déménage avec ma compagne. Quelques temps plus tard je vais rendre visite à mes parents, et là le drame, ma mère, l'air tout naturel :
- Tiens t'iras voir dans le placard en haut à gauche, j'ai retrouvé un cahier vachement chaud !    
 
En l'espace d'un instant, je réalise ce dont elle parle :
-  
 
Le cahier a finit brûlé    

Brûler ses écrits de jeunesse... Triste quand même. Moi qui ne suis pas attaché aux objets, s'il y a un truc sacré c'est celui-là. Même pour des nouvelles salaces

Je dois dire que je suis asses fière de mon appal !  

Moi aussi j'ai brûlé tous mes dessins.    
Et les nouvelles générations ne feront plus jamais ces trucs là pour se branler, internet a tué l'art  

Attention Madame    
 

Je faisais pareil avant de découvrir le tiroir secret ou mon père rangeait certaines revues.

Non pas vraiment en Bretagne, mais bien dans les Pays de la Loire, et jusqu'au Nord.

En ille et vilaine, chez moi, jamais entendu «de» ou «en» dans l'expression : on dit juste «crayon bois»-

Dans l'est, vers chez moi on dit pas "crayon de bois" (je l'avais jamais entendu d'ailleurs ), mais "crayon de papier"...

Et le crayons de mine, personne ne parle des crayons de mine ?  

Criterium

dans le Nord ça

Mais pourquoi vous ne dites pas crayon tout simplement ?

Les criterium sont des crayons de bois    
Je pense qu'on devrait y consacrer un topic. Ca avec les pains au chocolat/chocolatines et les pochons/poches/sacs plastiques  

parce que les crayons de papier c'est particulier

Yep, je confirme !
 
Un pote breton dit "crayon de bois", ca me perturbe à chaque fois, j'ai l'impression qu'il ne sait pas parler français (alors que ça n'a rien à voir, on est d'accord)...

Bon, j'aurais bien ajouté plein de remarques passionnantes sur la manière de parler d'un crayon à la mine de graphite à Rennes ou à Caen, mais j'aurais comme l'impression que, question honte, ce serait très légèrement hors sujet, non?

Quand je suis arrivé sur Paris il y a 5 ans, c'est vrai que plus d'une fois personne ne comprenait ce que je voulais    
"Tu peux me passer un crayon de bois?"
  "Quoi? Tu veux quoi?"
"Un crayon de bois! T'en as un?"
   "C'est quoi ca?"
"Ben...c'est un crayon de bois   ché pas moi, un crayon que tu peux gommer ,tu vois?"
"Un crayon à papier?"  
"Heu... ouais stu veux,   ça ressemble à quoi?"
 
Putain ces dialogues de sourds à chaque fois pour comprendre de quoi chacun parle    
 
Et ça c'est rien comparé au bordel que c'était au debut, quand ma copine qui vient de Toulouse, me demandait si j'avais une poche pour aller faire les courses
"Une poche?   Ben j' vais pas foutre les pack de lait dans mes poches   "
"Nan mais est ce qu'on en prend une de poche justement, parce que moi j'en pas la "
"Heu...

 

 
euh, tu enseignes en école privée ?...

 
J'ai eu les mêmes scènes surréalistes, ou on a l'impression d'être à l'étranger.    
Moi, désignant un criterium en plastique : "Tiens prête moi ton crayon de bois  
-    C'est un crayon de papier espèce de gogole, il est pas en bois."
 
 
Et un jour un pote charentais me dit :
"Mets tes poches dans la malle
- Mes poches ? Quelle malle ?"
 
La malle c'est comme ça qu'ils appellent le coffre de la bagnole. Il avait une 106 pourtant, pas une bagnole de 1910 avec la malle en cuir attachée à l'arrière  

... et le nombre de bises.  

et le côté où on commence

 
Et surtout où commence "le sud". Pour moi c'est au sud de la Loire par exemple.

Pour mes amis du Toulouse, le Nord commence à partir de Montauban    

Non, mais avant d'avoir le concours j'ai fait une année dans le privé comme contractuel. Aujourd'hui, avec mon expérience de ZEP, j'en ferais ce que j'en voudrais des lycéens du privé, mais à l'époque je débutais et ils sentaient mon stress  
 
Tain mais ouais, les pochons aussi ! Dans le Nord on dit pochon, mais le jour où, aux sports d'hiver, mes parents ont envoyé l'adolescent que j'étais acheter un truc à l'épicerie, alors tenue par une jeune savoyarde vachement bien gaulée, v'là-t-y pas que j'ai l'idée saugrenue de faire mon chti en lui demandant un pochon pour emballer le truc. Elle m'a regardé comme si j'étais un babache ( ), et cet épisode mit un terme à mes éphémères relations avec les Savoyardes

Personne ne dit crayon gris ? J'ai absolument jamais entendu crayon de bois, mais jamais, crayon a papier ok

Si, moi    
 
Mais comme je suis le seul dans mon entourage à le dire comme ça, je le dis jamais dans la pratique

J'ai absolument jamais entendu crayon à papier, mais jamais, crayon de bois ok, toute ma scolarité de la primaire à bac +5, que ce soit venant d'un prof de dessin ou de math.  

crayon gris se dit dans la haute société.
Prolo que je suis c'est crayon de papier
Crayon de bois, ca c'est encore un truc du nord ...