Reprise du message précédent :
C'est vraiment la zone Nowa Huta ? J'aimerais bien aller voir ça dans la semaine, mais si c'est pour me faire tirer mon appareil photo bof
 
Sinon après 2 jours sur place, j'aime !! C'est joli, et je voyais pas du tout la Pologne comme ça ! En tout cas le seul truc que je sais dire en polonais c'est następny przystanek, merci le tramway

 
Le tram, train c'est des endroits où tu peux même enchaîner des filles.  
 
En france, j'ai du mal, en Pologne ca coule tout seul, j'sais pas pourquoi. (ca vient du fait que je suis plus exotique en Polska qu'en France pour les femmes c'est sûr )
 
Le pire c'est même avec des gars, si tu te cherches des copains, en Pologne en 10 min de conversation, ca y est le mec te donne son tel et t'invite à pioncer chez lui et sa copine et picoler la prochaine fois que tu lui téléphones. J'me suis fait deux potes comme ça dans le train.

@Pawel
 
Chodzi tylko o to ze nie moge wydac duzo kasy za nocleg, musze znalesc tansza auberge de jeunesse.

Super hero polonais http://www.youtube.com/watch?v=IXNw9pPSMYc

Hehe.

Bonjour.
Ce matin, 2 polonais sont venus frapper à ma porte pour me demander si je parlais polonais, au vu de mon nom de famille (d'origine polonaise).
Sachant que j'habite dans une résidence étudiante, ce n'était pas des voisins (personnes d'une quarantaine d'années).
Après avoir appris que non, je ne parlais pas polonais, ils sont repartis.
Il existe une communauté secrète des polonais de France?  

N'en parle pas ici, les murs ont des oreilles ...

Czesc! Jak tam?

Ja, ale sprobuje tylko

Ja  10 lat Polskiej szkoly + co dziennie praktyka w domu

tylko z dziewczynami...

Ya des polonais 100% ici ?

Des polonais? J'en sais rien mais il y a une polonaise. ; )

Non, très bonne idée.

Nie ma problemu.
Pawel, lej bo mi suszy.
retour du bar avec mon ami polak, on a fait connaissance d'une tcheque. C'est toujours ça. Rhooo le corps de fou des slaves et leur amabilité.

je ne m'y oppose pas
 
si il se rate, on decidera ensemble de son sort  

Des suggestions pour la première page ?
Si vous trouvez ça bien de recenser tous les Polakophone de HFR envoyé moi un MP avec pseudo et si vous êtes polonais ou si vous aprennez la langue.

On pourrait faire une partie sur la langue et son apprentissage. On pourrait parler des différentes méthodes et des livres. J'ai des feedbacks à donner sur certains.

D'ailleurs ça donne quoi Miło mi panią poznać rami- ? Tu t'en sors ?

Yes. Bah je reprend depuis le début donc ça me parait très basique. Après ce sont des règles a toujours revoir (les cas notamment) et je pense que c'est utile que je repasse par ces étapes.  
Ca me frustre juste car je ne progresse pas en vocabulaire mais je suis impatient .
Et le fait d'écrire m'aide à mémoriser également

Je me permet de te quoter pour sortir de mon lurkage, pour signifier que ça m'interesse

D'autres propals ?

les villes qui doivent être vues, les bières, la vodka, les saucisses...

 
Ok j'ai jamais "appris" le polonais qui se colle au feedback ?

Oai un petit tour du pays.
 
On peut parler de l'euro ou ça va se passer et tout. Les plats typiques ca doit pouvoir se lister.
 
On peut parler ekstraklasa aussi .

Oraz może ciekawostki, np. to, że wiele knajp mieści się w piwnicach.  
Ciekawe regiony, nie tylko miasta.
Compris?

comprends pas  

Ces sont des propositions, morb, comme quelques curiosités (par exemple: beaucoup de pubs, restos se trouvent dans les caves).
On peut parler des régions intéressants pas que des villes. : )

.

 
j ai edité mec
 
 
chlopie zajebany, ide spac

dzieki. Ale nie umiesz "effacer le message"  
C'est une option à cocher quand tu édites ton message. En bas

Nie na telefonie

drap

Un article sur une série qui raconte la vie d'immigrés polonais à Londres : http://www.rue89.com/rue89-culture [...] res-229057
 
1 million!