Reprise du message précédent :
T'ain maintenant que vous l'dites...bien vrai que ça y ressemble...
 
 
Merci

moi j'en veux aux traducteurs qui ont choisi de transformer "Groundhog Day" en "jour sans fin"
 
comme si le titre "Le jour de la marmotte" ne pouvais pas faire l'affaire

c'aurait fait film campagnard à chier

Oui, formidable... bing !
et je me demande COMBIEN de jours différents on voit dans le film... (rebing !)

...mais voyons, il n'y a pas d'eau chaude aujourd'hui !

c'est quoi le titre original ????

Baby, I got you baby...

Excellent film

 
On dit souvent que Malcolm Jameson est la première personne a avoir imaginé une histoire de boucle temprelle dans Doubled and redoubled (1941). En fait, la nouvelle Christmas Every Day (1892) de William Dean Howells est dejà quasiment identique à l'argument de Groundhog day. Personellement, mon histoire de boucle temporelle preferée est le roman de Michel Jeury, Le Temps incertain (1973). Ce qui est certain, c'est que l'histoire de groundhog day n'a rien d'original, ça n'empeche pas le film d'être super et ça n'a pas non plus empeché l'écrivain Richard Lupoff d'envisager sérieusement de porter plainte pour plagiat de sa nouvelle 12:01 (1973 aussi et adaptée au cinéma en 1990, 3 ans avant groundhog day)

Et là, c'est le bide

Spoiler !

Je rejoins le clan des fans
 
Je possède peu de DVD mais il en fait partie, je suis fou amoureux de ce film

Pareil dans mon top 10

par contre j'ai passé le mois aux states, et dans la bibliotheque du campus, un eleve donnais le titre de son film le plus nul a ses yeux, je vous le donne en mille!
son argument "trop irrealiste"

j'vous jure ma bonne dame

Oh le piège grossier. La trame du décor, qui sert de point de base à l'histoire, est authentique, certes. la ville existe, la tradition concon aussi, mais ça s'arrête là. Il y a un monde entre ce folklore local et la plongée fantastique (ou issue d'un cerveau malade) décrite dans le film.

Tu as raison d'apporter cette précision, sans toi les lecteurs de ce topic auraient pu penser qu'une personne s'était effectivement retrouvée dans une boucle temporelle

 
certes, mais la question aurait alors été: comment aurait on pu savoir qu'il était bloqué, puisque par définition rien de ce qu'il fait dans la journée ne subsiste lorsqu'il recommence.

Ah ben si, il y a des choses très importantes qui subsistent : l'agencement de ses neurones (puisqu'il se rappelle de tout d'un jour sur l'autre).

Oh le piège grossier. La trame du décor, qui sert de point de base à l'histoire, est authentique, certes. la ville existe, la tradition concon aussi, mais ça s'arrête là. Il y a un monde entre ce folklore local et la plongée fantastique (ou issue d'un cerveau malade) décrite dans le film.

il y a également une boucle temporelle dans 'destination finale' je crois

Oui, c'est réellement drolatique.
 
Edit: surtout les tentatives de suicide.

Je sors de la boucle un instant pour coller ce lien : http://www.europe1.fr/insolite/une [...] um=twitter

Un jour sans fin, film culte

+1 J'adore ce film...

Je rejoins la troupe des amateurs de ce flim Cultissime et universel.
 
Murray est un clown tragique, et un acteur génial.
A possèder dans toute dvdthéque.

Mais non
très bon film

Re-Drapal en ce jour "nouveau"

 
Et je replante mon drapeau, encore.  
En espérant ne pas avoir à le replanter demain.

\o/
 
Merdouille! c'était le 30!

Et là, c'est le bide

 
On dit souvent que Malcolm Jameson est la première personne a avoir imaginé une histoire de boucle temprelle dans Doubled and redoubled (1941). En fait, la nouvelle Christmas Every Day (1892) de William Dean Howells est dejà quasiment identique à l'argument de Groundhog day. Personellement, mon histoire de boucle temporelle preferée est le roman de Michel Jeury, Le Temps incertain (1973). Ce qui est certain, c'est que l'histoire de groundhog day n'a rien d'original, ça n'empeche pas le film d'être super et ça n'a pas non plus empeché l'écrivain Richard Lupoff d'envisager sérieusement de porter plainte pour plagiat de sa nouvelle 12:01 (1973 aussi et adaptée au cinéma en 1990, 3 ans avant groundhog day)

EDIT: D'accord
 
NDLR: J'adore

Mon beau topic !!!

c'te topic de tarés

Dans la meme optique "recommencement" il y'a "50 first dates" avec adam sandler et drew barrymore qui est sympa egalement.
 
ps: j'avais trouve il y a qques annees la chanson de la marmotte je vais essayer de remettre la main dessus
 
edit : c'est la pennsylvania polka  
http://www.amazon.com/exec/obidos/ [...] 000002941/

Un jour sans fin, film culte

T'ain maintenant que vous l'dites...bien vrai que ça y ressemble...
 
 
Merci

Très bon film.
 
Quel est le morceau qui passe tous les matins à son réveil (6h01 ?) ?
 
On en a parlé au taf et impossible de remettre la main dessus

ub40 ?

je pense que c'est l'original par Sonny & Cher de Got you babe, pas la reprise de UB40.

L'assureur : "Phiiiiiiil ? Phil Connors ?"

Les petites mémés que Bill dépanne : "mais c'est Superman !!!"

Les yeux et les cheveux d'Andie MacDowell

La prof de piano qui jette la gamine quand Bill lui propose plein de pognon pour apprendre à jouer. Et plus tard, quand il joue en faisant des bulles de chewing-gum...

Quand Phil retrouve l'ancienne copine, et qu'il lui balance qu'elle fait des petits cris pendant l'amour.

Le petit vieux à qui il offre un gueuleton, mais qui meurt chaque soir...

Quand Phil en a marre, et qu'il fait son bulletin météo en disant "l'hiver sera long, l'hiver sera froid..."

Larry, l'assistant, qui se prend un bide aux enchères.

Et tant d'autres moment délicieux... J'adore ce film.

Quelques citations :
 
Phil : "Pour ton info, Miss Monde, un très important réseau s'interesse à moi" (Larry : ) "Ouaih, la chaine du télé-shopping je suppose..."
 
"C'est dingue que tu supportes pas le festival de la marmotte. Moi, à mes débuts à San Diego, j'ai couvert 6 fois de suite le retour des hirondelles à Capistrano."  
Phil : "Si on me voit interviewer une marmotte on va croire que je suis foutu !"  
Andie :"Je trouve que c'est une histoire très touchante , la marmotte sort , ouvre les yeux , fronce son ptit nez et cette histoire d'ombre et de soleil c'est charmant ! Ca plait au public !"  
Phil :"Mais c'est dingue ça d'où est ce que tu sors ? Tu sais le public c'est des bouffeurs de boudin ! C'est tous des demeurés !"
 
Tellement vrai, ce cynisme de ceux qui nous fabriquent les programmes TV.
 
Andie :"Est ce que tu viens manger avec Larry et moi ? " Bill :"Sans façon , j'ai déjà vu Larry manger..."    

 
Phil : "Quel est l'homme parfait selon toi ?"
Rita (Andie) : "Il est gentil, sensible, tendre et il n'a pas peur de pleurer devant moi..."
-Rassure-moi, on parle bien d'un homme là ?
 
La rencontre avec l'assureur :
 

"Phil ! Phil Connors ! Ne me dis pas que tu te souviens pas de moi parce que vindieu jt'assure que moi jme souviens de toi ! Ned ! Ryerson ! Ned la tete d'oeuf ! Le noeud papillon ! Tu t'rappelles pas le lyçée Case western? Le numéro du nombril siffleur au spectacle de fin d'année ! Bing !  
Celui qui a eu une crise d'herpès et qui a failli redoubler sa terminale et rebing ! Ned Ryerson !  
Je draguais ta soeur Marie-Pat avant que tu mdises que tu voulais plus que jla vois !"  

 
(Larry ou Ned, je ne sais plus, s'adressant à Phil) : "Tu fais quoi, après ?
Phil : "Autre chose"    
 
Phil : "Une fois j'ai visité les Iles Vierges. Y'avait cette fille, on a mangé du homard, bu des pinas coladas... Au crépuscule, on a baisé comme des otaries, c'était pas si mal comme journée ! Pourquoi j'revis pas cette journée là ! Encore, et encore et encore ?..."
 
"Tu veux vomir ici ou dans la voiture ?"  
- En fait... les deux !"
 
 
Et quelques anecdotes sur le film :
 
Le frère de Bill Murray joue dans le film. Il s'agit du bonhomme que Phil sauve quand il est en train d'étouffer. Un des 5 frères de Bill Murray.
Le centre de Punxsutawney dans le film n'est pas le vrai centre de la ville, il s'agit de la ville de Woodstock , Illinois.
 
Harold Ramis évoque une scène coupée, introuvable, où Phil saccageait sa chambre et se rasait le milieu du crâne pour voir si tout rentrerait dans l'ordre le "lendemain".
 
Au Brésil le titre du film est "Le trou noir de l'amour".    
En allemagne "Le salut quotidien de la marmotte"    
 
Dans le scénario original Phil devait etre emprisonné du jour de la marmotte pendant...10000 ans ! Au final le réalisateur avoue que l'action se passerait pendant à peu près 10 ans...
 
Une dernière chose si vous avez la chance de le voir en vo ! En vf, Rita dit avoir étudier la poésie italienne du XIXème siècle. En vo il s'agit de la poésie française du XIXème ! Phil lui récite alors un couplet en français d'une chanson de...Jacques Brel ! Un extrait de La bourrée du célibataire : "La fille que j'aimera sera comme bon vin ; qui se bonifiera un peu chaque matin" il faut réussir à capter ce que dit Bill Murray, mais c'est ça.  
 
(merci à JamesDomb du forum allocine   )

La marmotte Phil décrète deux mois d'hiver supplémentaires
Il y a 2 heures

NEW YORK (AFP) — La marmotte Phil de Punxsutawney, un village de Pennsylvanie, a vu sa propre ombre lundi, ce qui signifie que les Etats-Unis doivent s'attendre à six semaines d'hiver supplémentaires.

Les membres du Club de la Marmotte, portant frac et haut-de-forme, se sont retrouvés le 2 février comme chaque année depuis la fin du 19ème siècle, et ont tiré l'animal de son hibernation.

"Un ciel clair a projeté mon ombre au devant de moi. Il y aura donc six semaines d'hiver supplémentaires", a déclaré Phil, selon les organisateurs de cette cérémonie qui se tient à l'aube, et attire des milliers de touristes.

La tradition d'observation du comportement du rongeur pour faire des pronostics climatiques remonte aux immigrants allemands, et les fermiers en tenaient compte pour déterminer la date des semailles.

L'événement a même donné son titre à un film, "Groundhog Day" (1993), dans lequel Bill Murray joue le rôle d'un journaliste en reportage sur les lieux.

Si le ciel est nuageux et aucune ombre n'apparaît, l'hiver est sur le point de se terminer.

Ce genre de cérémonie a lieu dans plusieurs villages du nord des Etats-Unis et du Canada, mais Punxsutawney assure que "tous les autres sont des imposteurs, seules les prédictions de Phil sont exactes depuis plus de 120 ans".

La légende veut que la longévité de Phil soit due à un élixir magique qui lui octroie chaque fois sept années de vie supplémentaires.

De son côté, le maire de New York Michael Bloomberg s'est rendu lundi à l'aube au zoo de Staten Island (sud de Manhattan) mais n'a pas réussi à faire sortir une marmotte rivale de Phil. La chaîne de télévision NY1 en a conclu que l'arrivée du printemps était imminente, à New York du moins.

\o/

Merdouille! c'était le 30!