|
Auteur | Sujet : Science-Fiction |
---|
Publicité | Posté le 22-08-2014 à 16:57:52 |
parappa taliblanc |
Justement j'avais pas aimé du tout du coup je me demandais ce que tu en avais pensé... Message édité par parappa le 22-08-2014 à 17:01:28 |
parappa taliblanc |
|
zapruder pannoteur frustré | john carter --------------- un épisode de la prise de la smala d'abdelkader par les troupes du duc d'aumale en 1843, et c'est en couleurs! |
The_warrior in soviet ... |
|
Black_Jack Bo_Jack |
--------------- Horse_man |
parappa taliblanc | Ah mais je confonds le cycle de Mars et les livres Mars la rouge etc. en fait. |
Black_Jack Bo_Jack |
--------------- Horse_man |
Publicité | Posté le 23-08-2014 à 11:18:41 |
gilou ModérateurModzilla | Ce sont des livres de fantasy, et c'est du niveau général de la fantasy Message cité 1 fois Message édité par gilou le 23-08-2014 à 14:10:00 --------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
The_warrior in soviet ... |
|
Black_Jack Bo_Jack | Ouais mais est-ce un vernis ou le coeur de l'histoire est SF ² --------------- Horse_man |
The_warrior in soviet ... | N'essaye pas de m'embrouiller |
scOulOu Born Under Saturn |
|
lordlambda lurker pro |
Message cité 1 fois Message édité par lordlambda le 25-08-2014 à 15:10:52 --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
Profil supprimé | Posté le 25-08-2014 à 15:10:19
|
lordlambda lurker pro | pas temps que ça j'ai trouvé, parce que c'est pas trop hard sciences, et le monde dépeint reste plausible --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
lordlambda lurker pro | j'avoue, c'est pas ce que je lis (le cyber punk), donc je suis loin d’être un spécialiste mais ayant lu carbone modifié, j'avais trouvé des similitudes, donc voila. après ça ne reste que mon avis et puis bon, on parlais de connis willis y a pas 2 pages, donc la, je suis bien dans le sujet contrairement a d'autre Message cité 1 fois Message édité par lordlambda le 25-08-2014 à 15:18:09 --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
Profil supprimé | Posté le 25-08-2014 à 15:19:09
|
lordlambda lurker pro | "black man" aussi m'a rappelé l'un comme l'autre... --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
a23 |
|
Shooter Cherche niche fiscale | Et le bon vieux "Câblé" de Walter John Williams. --------------- They will not force us |
une IA 01010111 01010100 01000110 |
AMHA : à éviter, ou s'y engager en pleine connaissance de cause .... ça a super mal vieillit Message cité 1 fois Message édité par une IA le 27-08-2014 à 16:44:24 |
gug42 | Peut être du à la traduction mais j'avais trouvé le bouquin extrêmement mal écrit ... Message cité 1 fois Message édité par gug42 le 27-08-2014 à 16:56:57 |
Nyarla fnord | Je trouve la VO est excellente, et très bien écrite (dans son style nihiliste/postmoderniste). --------------- ExoGlyphes : traduction de romans inédits des cultures de l'imaginaire — http://www.tipeee.com/exoglyphes |
Shooter Cherche niche fiscale | Et ne pas rater non plus "le temps du twist" de Joel Houssin. --------------- They will not force us |
Nyarla fnord | Tiens, je viens de voir que Neuromancer a été traduit par Jean Bonnefoy, qui semble avoir massacré plusieurs autres livres, dont The hitchhiker's guide to the galaxy de Douglas Adams. --------------- ExoGlyphes : traduction de romans inédits des cultures de l'imaginaire — http://www.tipeee.com/exoglyphes |
a23 |
Effectivement c'est une traduction… Le traducteur qui a officié sur neuromancien est coutumier du fait et a souillé pas mal de bons bouquins, notamment Le Guide du Routard Galactique et quelques-uns de Stephenson et Asimov en plus de Gibson et Sterling. Une bonne raison de les lire en anglais. edit: bon bin trop tard Message cité 1 fois Message édité par a23 le 27-08-2014 à 17:45:28 |
Publicité | Posté le |
Sujets relatifs | |
---|---|
Plus de sujets relatifs à : Science-Fiction |