Si tu as plus le dd d'origine, sa sert à rien : c'est impossible de remplacer un disque dur sur un Archos (au moins jusqu'à cette génération, après je ne sais pas). Pas mal de monde avait testé sur un forum (archoslounge) sans succès (même avec copie totale du disque, etc, rien ).
Donc essaye pas de le réparer, c'est une perte de temps... désolé