Une autre FAQ tirée de mon forum si cela peut aider certain.
[color=yellow]
Frequently Asked Questions
Foire Aux Questions
[/color]
Cette FAQ a été créée dans le but de répondre à toutes les questions sur la PSP que l'on revoit en permanence sur les forums.
Si vous avez une question qui ne figure pas dans la FAQ ou que vous souhaitez y apporter une modification, faites le moi savoir par mp.
Pays/Régions
______________________________________________
Quelles sont les différences entre la PSP Japonaise et Américaine ?
La PSP Japonnaise est zonée 2 pour les UMD Vidéo, et ne possède de base (v.1.0) que les langues anglaises et japonaises. Il lui faut un patch (1.5 minimum) pour avoir d'autres langues.
La PSP Américaine est zonée 1 pour les UMD Vidéo et possède toutes les langues.
La construction est identique.
Les Values Packs étaient différents dans les premières versions. Pour l'américaine, nous avons un petit chiffon en supplément et pour les premiers packs un UMD Vidéo de Spiderman 2.
Les versions japonaises plus récentes (version 1.5) contiennent elles aussi un chiffon supplémentaire.
Est-ce que les UMD sont compatibles entre chacune des versions ?
Les UMD de jeux ne sont pas zonés. On peux donc jouer avec une PSP Japonaise aux jeux américains ou japonais et réciproquement avec une Américaine.
Les UMD vidéos sont zonés et donc incompatibles entres eux.
Le Japon est de zone 2 et les USA en zone 1 (cf. DVD Vidéo).
Est-ce que les consoles pourront lire les UMD européens ?
Pour les jeux, il n'y aura aucun problème.
Pour les vidéos, si la console suit simplement la norme de zonage, nous pourrons lire les UMD seulement avec la console japonaise (Zone2).
Rien n'a été encore officialisé pour la compatibilité.
Peut-on jouer en multi-joueurs WiFi à deux jeux et des consoles de pays différents ?
Le WiFi est une norme internationale de télécommunications, tous les appareils WiFi sont donc compatibles entres eux.
Pour les jeux en multi-joueurs, il suffit que les développeurs aient programmés de la même manière leur jeu selon leur pays pour qu'ils soient compatibles. Pour en être certains, il vaut mieux avoir 2 jeux dans chaque console de même pays.
Comment recharger ma PSP japonaise ou américaine en France ?
La prise du cordon d'alimentation du chargeur est faite pour le 110V.
Toutefois, le chargeur en lui-même accepte aussi bien le 110V que le 220V.
Il suffit donc de remplacer le cordon du chargeur, qui est détachable, ou mettre un petit convertiseur de prise.
Le cordon est de type câble d'alimentation d'une chaîne HiFi.
Quand la console PSP va t'elle sortir en France ?
Ce document nous indique qu'elle sortira le 1er septembre au prix de 249euros:
http://teaser.yourpsp.com/psp.html
Existe t'il un manuel d'utilisation en Français ?
Oui. A cette adresse:
http://www.pspinside.fr/users/imag [...] K%20FR.pdf
Ecran
______________________________________________
Pourquoi y'a t-il des traînés lorsque l'écran a un fond noir ?
Dans quelques jeux, lorsqu'il y a un fond noir, on aperçoit une sorte de traînée. Cela vient seulement du côté matériel et correspond au temps d'allumage et d'éteinte des pixels.
Pour un écran LCD, un pixel correspond à trois couleurs différentes. Il faut que le pixel reçoive un certain voltage pour allumer les couleurs. Le temps que le pixel s'allume et s'éteigne est plus ou moins long, c'est pour cela qu'on le voit à l'oeil nu.
Pourquoi ne parle t'on pas de fréquence 50/60Hz pour l'écran ?
Ces fréquences correspondent à la vitesse de balayage d'un écran "à tube cathodique". L'écran de la PSP est un écran LCD. Seul un temps de réponse peut correspondre.
UMD
______________________________________________
Qu'est ce qu'un UMD ?
L'UMD pour Universal Media Disc est un petit disque laser contenu dans un boîtier en plastique.
Ce média a été optimisé pour les lecteurs portables tels que la PSP, lecteur vidéo,...
Il intègre la technologie de sécurité 128bits AES.
Il est imcompatible avec les médias existants.
SONY compte sortir des platines de salons et autres appareils portables pouvant lire les UMD.
Diamètre du disque: 60mm
Capacité: 1,8Go
Qu'est ce qui est disponible sous se format ?
UMD Games: Tout les jeux PSP actuels sont au format UMD.
UMD Vidéo: Le format vidéo est comparable au format vidéo d'un DVD.
UMD Audio: Le format audio est comparable à un CD audio.
Comment désactiver le démarrage automatique de l'UMD lorsqu'on allume la PSP ?
Aller dans les paramètres de la console et mettre le contrôle parental à 1 avec le mot de passe tel quel (0000).
Lorsque vous allumerez la console, ce contrôle parental s'activera et vous demandera alors de valider ou d'annuler le lancement de l'UMD.
Note: activer le code parental limites certain accès (Memory Stick, certaines parties de l'UMD,...).
Memory Stick
______________________________________________
Qu'est ce qu'une carte Memory Stick ?
Une carte Memory Stick est un type de carte mémoire pour pouvoir stocker des informations.
La première livraison de Memory Stick fût en octobre 1998/
La Memory Stick PRO a été développé par Sony et ScanDisk en 2000.
Ces cartes sont utilisées pour tous les appareils portatifs de Sony, tels qu'un appareil photo numérique, un téléphone mobile, un caméscope, un lecteur MP3, une PSP,...
Elles permettent aussi de stocker vos photos, vidéos, musiques, sauvegardes...
Quels sont les différents modèles de Memory Stick ?
Le modél Pro DUO, qui possède le plus grand taux de transfer est recommandé pour lire les vidéos sur votre PSP.
Il existe un format Gaming qui propose les mêmes caractéristiques mais avec des couleurs fluorescentes transparentes par capacité. Il a été créé spécialement pour la PSP.
Il existe aussi un modèle avec un sélecteur de mémoire et les Memory Stick-ROM.
Plus d'informations sur : http://www.memorystick.com
Qu'est ce que c'est le type Memory Stick-ROM ?
Memory Stick-ROM se rapporte à un support (mémoire morte) contenant des dictionnaires, des jeux, des cartes ou d'autres données. Les données correspondant aux dictionnaires électronique de Sony sont déjà disponnibles dans ce format.
Quels sont les modèles de Memory Stick adaptés à la PSP ?
Seules les cartes Memory Stick Taille DUO sont compatiblent avec la PSP.
Que veut signifie Magic Gate ?
C'est une technologie dévellopée pas Sony de protections de données. Elle permet de protéger les droits d'auteurs.
Seules les Memory Stick portant la norme Magic Gate prennent en charge les fichiers musicaux sécurisés ATRAC3plus (y compris ATRAC3).
Quels sont les risques si j'éteints ma console ou retire ma Memory Stick lorsque la PSP essaye d'y accéder ?
Vous risquez de supprimer ou corrompre toutes les données de votre carte Memory Stick.
Bien vérifier que le témoin lumineux d'accès à la Memory Stick soit éteint avant de couper l'alimentation de votre console.
Comment connecter ma PSP quand je n'ai pas un système d'exploitation qui la reconnaît ?
Il existe le kit MSAC-US30 qui permet aux utilisateurs qui ont un ordinateur qui ne reconnaît pas la PSP d'avoir la possibilité de copier ses fichier sur la PSP.
Pour MAC, il faudra la version Mac OS X (V10.3).
Pourquoi la taille indiquée n'est pas la même que celle utiliser ?
La capacité du support indiquée sur l'emballage est différente de la capacité réellement utilisable, car une partie de la mémoire est utilisée pour les fonctions des fichiers de gestion et de données (La capacité minimum garantie pour les supports Memory Stick de Sony figure toujours sur la face arrière de l'emballage).
Voici le tableau comparatif des capacités réelles et indiquées :
Vidéo
______________________________________________
Quel est le format vidéo supporté par la PSP ?
H.264 / AVC MP Level3
MPEG4
Peut-on encoder un DVD personnel codé au format MPEG-2 vers un format MP4 de la PSP ?
Oui.
On peut encoder n'importe quel format vidéo/sonore non licencié (sans accord déposé qui interdit son utilisation) vers un autre format vidéo/sonore.
Où dois-je déposer mes vidéos au format MP4 pour pouvoir les lires avec ma PSP ?
Dans le répertoire "/MP_ROOT/100MNV01/" de la Memory Stick.
Tutorial complet :
http://psp.connect.com/tutorial/tutorial.pdf
A quoi correspond le fichier THM qui est souvent associé à une vidéo MP4 ?
C'est le fichier icône de la vidéo MP4 qui sera affiché quand vous la séléctionnerez. Il faut qu'il comporte le même nom que la vidéo sans son extention.
Son
______________________________________________
Quel est le format sonor supporté par la PSP ?
ATRAC3
ATRAC3plus
MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)
Qu'est ce que ATRAC3 ?
Avec ATRAC3, les données audio sont deux fois plus compressées qu'avec la technologie ATRAC initialement développée par Sony pour les MD, tout en conservant une qualité hors pair. Autrement dit, ATRAC3 permet une compression 10 fois supérieure à celle de données enregistrées sur CD. La technologie ATRAC3 est utilisée non seulement en mode MDLP (lecture ou enregistrement), mais également pour Memory Stick. Il est donc possible d'enregistrer des données musicales (un album complet) sur un support Memory Stick de 64Mo (compatible avec MagicGate).
Qu'est ce que ATRAC3 Plus ?
ATRAC3plus est un format amélioré de la technologie ATRAC3. Il permet une compression environ 20fois supérieure à celle de données enregistrer sur CD sans altérer la qualité audio. Il est donc possible d'enregistrer jusqu'à 5 heures et 50 minutes de données musicales d'exellente qualité sur un support de 128Mo avec un débit binaire de 48 kbits/s.
Où déposer mes musiques ?
Dans le répertoire /PSP/MUSIC de la Memory Stick.
Image
______________________________________________
Quel est le format photo supporté par la PSP ?
JPEG compatible avec DCF 2.0 et Exif 2.21
Où déposer mes photos/images ?
Dans le répertoir PSP/IMAGE de la Memory Stick.
Développement
______________________________________________
Comment puis-je dévelloper un programme pour ma PSP ?
Officiellement:
Pour le développement PSP, il vous faut un SDK (System Developpement Kit) c'est un kit de développement, et une console de développement.
Pour en obtenir, il faut que vous soyez enregistrer sur le site des développeurs de Sony.
Pour chaque programme vendu, vous devrez payer des royalties (droits) auprès de Sony.
Bref, pour le Grand Public, vous ne pouvez pas en obtenir.
Officieusement:
Il faut créer et compiler votre programme en PBP. Une fois copier sur votre Memory Stick, vous pourrez l'exécuter.
Qu'est ce qu'un fichier ELF ?
ELF: Executable and Linking Format
C'est un format de données binaires originellement développé par USL (UNIX System Laboratories).
Il posséde une grande flexibilité et est généré par GCC (GNU CC) sous Linux (entre autre, depuis 1995) grâce aux bibliothèques appropriées.
Pour GCC, il suffit de compiler tous les objets avec -fPIC, puis établir les liens :
gcc -shared -Wl,-soname,libfoo.so.y -o libfoo.so.y.x *.o
Quel est le format des fichiers exécutables de la PSP ?
La PSP exécute les fichiers de format PBP.
Il existe des convertisseurs ELF -> PBP.
Il faut placer ces fichiers dans le répertoire /PSP/GAME.
Multi-joueurs
______________________________________________
Comment jouer en multi-joueurs ?
Dans le menu jeu de la PSP, nous avons à disposition le mode "Game Sharing" pour partager les "petits" jeux.
Sinon, lorsqu'un UMD le permet, dans le jeu, dans la partie multi-joueurs.
Les parties multi-joueurs utilisent le principe du WiFi. Il faut l'activer pour pouvoir jouer.
Pour jouer en multi-joueurs, faut-il un UMD par console ?
Officiellement:
Seules les jeux ayant l'option "Game Sharing" (Partage de jeu) permettent de jouer avec un seul UMD.
Sinon, il faut obligatoirement un UMD par joueur.
Officieusement:
Il existe une "combine" qui consiste à échanger l'UMD entre les chargements de données entres les joueurs.
Ce principe marche entre autre avec Ridge Racer, Twisted Metal.
Existe-il des serveurs pour jouer en multi-joueurs ?
Oui.
Quelques serveurs disponnibles :
http://www.xbconnect.com/
http://www.teamxlink.co.uk/
Patchs / Mises à jour
______________________________________________
Comment mettre à jour un nouveau patch ?
Plusieurs moyens sont possibles.
Vous avez un tutorial complet sur :
http://www.pspinside.fr/modules.ph [...] =0&thold=0
Puis-je supprimer le fichier EBOOT.PBP de ma Memory Stick après avoir fait la mise à jour ?
Oui. La mise à jour "flashe" la mémoire morte (EPROM) de la PSP. C'est une zone mémoire qui n'est pas accessible par les utilisateurs. Elle contient tous les codes matériels de la console. Notament sont système d'exploitation.
Comment repasser à une version antérieure ?
Si vous avez mis un patch et que vous souhaitez revenir à une version précédente, il vous faut le fichier de la dite version et patcher votre console.
Quels sont les patchs officiels qui sont sorties sur PSP ?
27/07/2005: Patch 2.00
Voir topic dédié.
Juillet 2005: Patch 1.52
Idem 1.51+ renforcement sécurité de la console
11/05/2005: Patch 1.51
Renforce la sécurité de la console.
Notamment sur les problèmes de piratage sur les versions antérieurs
24/03/2005: Patch 1.5
Pour consoles japonaises:
Ajouts de plusieurs langues dans les menus (Français - Allemand - Espagnol - Italien - Portagais - Russe - Hollandais),
Correction de bugs dans l'affichage des noms de musiques,
Correction du bug sur la mise en veille.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de lutilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Xander