Je sais que l on peut faire l inverse cad brancher l ordinateur portable sur un ecran.
 
Quel prise faut il pour realiser cette operation si cela est possible ?

trop compliqué. Signal numérique uniquement et à priori c'est pas standard car on ne peut deja pas passer un ecran de portable sur un autre (enfin rarement sans modif).
Laisse-tomber a mon avis  

pas classe
je vais devoir prendre l UC ET l ecran chez moi pour faire la sono c un peu chiant